昆明请家教热线电话：15559686926
被假面骑士逼疯的日本英语老师 上个课也能这么出戏
隼
隼龙卡卡西
09-09
假面骑士系列不少骑士是以英文直接命名的，所以对于部分学生党来说，在学习英语课的时候，遇到熟悉的单词难免会有出戏的情况，也意外的用假面骑士锡类来提高了英语成绩，毕竟记单体方便了很多，这种情况在日本学校中也同样如此，还有因为假面骑士而让日本英语老师无语和闹笑话的时候，来看看是怎么回事吧。
具体闹的笑话如下
老师：十年用英语怎么说？
学生：decade！
老师：答对了，那么二十年呢？
学生：zi-o！
不得不说假面骑士的影响是深入人心的，这也算是说顺嘴了直接闹出笑话来了，当然根据日本网友的补充，还有所谓的老师说不对，学生补充“grand zi-o”和“another zi-o”的回答，可谓非常喜感。当然二十年的正确英译应该是Twenty years，这个和decade不一样，没有单独的英语单词。
其实假面骑士深入了解后对于英语确实有所了解和提升，比如说通过铠武我们了解了更多水果的英文。通过W的记忆体我们了解了更多的单词，而通过build的满装瓶我们了解了更多的名词，可以说这些都是有不少帮助的，所以说看骑士剧不但有益身心健康还能提高英语学习成绩，就是看多了容易出戏。
不过口语方面可以说完全没有帮助，甚至可以说是完全帮倒忙，因为日本人的英语口语，真是一言难尽系列，完全没法听。不过极其放送的假面骑士01是个意外，其变身音效意外的是非常非常标准的英文发音，翻译的老子飞起来就是一脚也没什么违和感，这个值得多听几遍，甚至可以借这个机会入个腰带，美其名曰，提高英语成绩。
好货0元购 每日大额券
免费小说阅读
火爆热游 组队开黑
大麦热门演出赛事
广告
豪门女婿大起底↓附赠豪门恩怨情仇！
广告
查看详情
推荐阅读
假面骑士时王三款零一装甲: 游戏风格最接近, 粉丝自制超级帅气!
罗玉魅力四射生活 09-15 10:12
穿披风的新十年假面骑士, 披风老实人一洗前耻, 居然击败了Evol!
邓飞说星座 09-02 22:09
英语单词总是认不出? 六个妙招帮你词汇量大幅度提升
英语大课堂 08-27 16:02
评论
热门 最新
+1
呵呵
09-16 00:27
尼玛，后十年部分发一下罗马音，当初不知道，吓得劳资重学了一遍英语。
+1
盈天
09-14 14:15
去看下国语配音版 就会知道什么是日产铠甲勇士
+1
kjasks
09-14 12:35
凌空一跃，骑士飞踢[得瑟]
Akasaka Ryunosuke：
然后崴脚
查看全部条回复
+1
Dr.Fake
09-11 06:19
讲道理我还真因为看假面骑士认识了不少单词。。。
Dr.Fake 回复 正是地狱：
撒，哦迈一哦次米哟卡兹那摩
正是地狱：
塞窟窿，揪克
查看全部条回复
+1
以戰止戰
09-10 19:32
不是next decade吗
+1
蠍
09-09 21:44
劳资飞起来就是一jio[得瑟]
神明彭于晏：
你还可以吗jo
查看全部条回复
+1
♀望@穿秋(^V^)水
09-09 22:16
食堂泼辣酱，砸瓦鲁多
滑稽：
黑蚊子多啊
查看全部条回复
已显示全部评论
昆明家教网：http://www.Kunmingjj.cn